• 一键推广
淘教中国网
家教板块
北京市
家教
机构
淘老师
找学生
任务id
用户id
热门搜索:试题老师学生
全国免费咨询
400-0000-696

首页 > 淘教百科 > 学习资料 > 语顿之妙

语顿之妙

  时间:2013-06-21 16:57:40 [打印] 浏览1211次

  语顿,是指在说话和写作中,巧妙地利用语言和语气停顿,造成短时歧解,以便使表情达意更为生动形象的一种语言现象。例如:

  1. 今天,每人发一支枪——这是不可能的。以后,两人发一支枪——也是木头的。

  这是电影《月亮湾的笑声》中老支书对民兵的讲话。“每人发一支枪”是民兵们的迫切愿望,所以,民兵们听到这里都心花怒放。但讲话者却故作停顿后才说“这是不可能的”,说明前面的承诺难以做到,弥补了前一句,使之避免了哄骗之嫌。同时,因语言造成了跌宕而产生了丰富的情趣。后一句的妙处同此。

  2. 同学们——我是县长——(台下一片掌声)派来的。

  仅“我是县长”下面的一个停顿,就使我们仿佛看到说话者装腔作势的抬高身价的神态。

  3. 他什么都好,就是一样不好——心。

  “好”和“不好”,在这里造成了对比。“不好”后面的停顿,既有悬念,又强化了“不好”的内容。

  4. 我这车啥都响——就是一件东西不响——车铃。

  该响的不响,不该响的都响,两相对比,突出其车的状况。

  运用停顿,除了可以描摹说话者的神态或造成某种对比以外,还可以造成语意语势的落差以产生趣味,吸引听众。

  5. 会开得很长了,我还要讲很长的话——大家是不欢迎的,所以,我只讲三分钟。

  会议快要结束了,“还要讲很长的话”,当然不受欢迎。讲话者故意在这个容易让人反感的地方来个停顿,形成意义断裂,造成暂时误解,然后逆转补救,于是产生跌宕,形成反差,横生妙趣,听讲者自然会感到讲话者有自知之明和自爱之德,自然也就洗耳恭听了。

  运用语顿,可以表达复杂的语意和情感。例如曹禺的剧本《雷雨》中有这样两句:

  6. 你是萍……凭——什么打我的儿子?

  7. 我是你的——你打的这个人的妈!

  在周公馆,鲁侍萍亲眼见到了自己的大儿子周萍殴打自己的小儿子鲁大海,十分难受和愤慨,她本想与长子相认,但因历史的情感瓜葛,不便直说,于是说了例 6 ,用语顿和谐音(“萍”与“凭”)巧妙地转换了话题,掩饰了本意,表达了复杂的感情。紧接着周萍追问“你是谁?”她又说了例 7 ,同样表达了复杂的语意和感情。

  鲁迅的《记念刘和珍君》一文中有这样一句话:

  “听说,她,刘和珍君,那时是欣然前往的。”

  刘和珍遇难,鲁迅先生回忆她,由于感情沉痛悲愤,语句难以连贯道出,故不得不改用几个短语,多次停顿,仿佛受阻的激流,点发的枪弹,跳跃的鼓点,给人以深沉、炽烈、真挚的艺术感染,同时领略到急促、铿锵的语言节奏美。

点击报名
注:转载请注明:文章摘自淘教中国网http://www.taoedu.cn。如有异议,请联系我们。
上一篇: 记18条成语,掌握18种关系
下一篇: 关于“不合逻辑”语病的辨析

淘教百科

Powered by taoedu.cn1.3.0 © 导航_淘教中国(www.taoedu.cn) 京ICP备11038813号-1 | 京ICP证120702
服务热线:4000000696(呼叫中心技术支持) | 邮编:100088
公司名称:哈哈莉莉(北京)网络科技有限公司    独家运营    公司资质
地址:北京市西城区德胜门外大街11号B座511室(中关村科技园区德胜科技园内)

网络警察 国家备案 北京工商 支付宝 360

京公网安备 11010202007088号

   

学业规划咨询